Auteur Réalisateur	Ron Havilio
Chef Opérateur	Ron Havilio
Son	Naomi Havilio
Montage	Mela Marquez and Ron Havilio
Photos en noir et blanc (1970)	Ron and Jacqueline Havilio
Photo en couleur (1999)	Yaël Havilio
Production	Ron Havilio, Patrick Sobelman

- ARTE France,
      remerciements particuliers à Thierry Garrel et à Luciano Rigolini

- New Israeli Foundation for Cinema and Television
      remerciements particuliers à David Fisher

- Centre National de la Cinématographie

- Soros Documentary Fund,
      remerciements particuliers à Diane Weyermann

- Charles et Joan Goodman – à travers la Film Arts Foundation

et remerciements à Conacine, Bolivie.

Israël, France – 2007 - 4 heures
Couleur et N&B - 35mm – 1:1.66
Version film (24 images/seconde) Film 1: 130 min. Film 2: 116 min.
Version TV et DVD (25 images/seconde) Film 1: 125 min. Film 2: 111 min.
Version courte TV et DVD (25 images/seconde) - en préparation

Dialogues (dans toutes les versions): espagnol, hébreu
Version française:
narration (de la voix de Ron Havilio) et sous-titres en français, copie 35mm et version numérique
Version anglaise:
narration (de la voix de Ron Havilio) et sous-titres en anglais, copie 35mm et version numérique
Version espagnole:
narration (de la voix de Ron Havilio) et sous-titres en espagnol, version numérique
Version en hébreu - en préparation
Version polonaise:
sous-titrée en polonais, version numérique disponible chez Gutek Films, Varsovie
Version chinoise: sous-titrée en chinois, version numérique
Version japonaise: copie 35 mm de la version anglaise, et sous-titrée en japonais est disponible à Yamagata (Festival international du film documentaire de Yamagata)