![]() |
|||||||||||||||||||||
|
![]()
- ARTE France, remerciements particuliers à Thierry Garrel et à Luciano Rigolini - New Israeli Foundation for Cinema and Television remerciements particuliers à David Fisher - Centre National de la Cinématographie - Soros Documentary Fund, remerciements particuliers à Diane Weyermann - Charles et Joan Goodman – à travers la Film Arts Foundation et remerciements à Conacine, Bolivie. Israël, France – 2007 - 4 heures Couleur et N&B - 35mm – 1:1.66 Version film (24 images/seconde) Film 1: 130 min. Film 2: 116 min. Version TV et DVD (25 images/seconde) Film 1: 125 min. Film 2: 111 min. Version courte TV et DVD (25 images/seconde) - en préparation Dialogues: espagnol, hébreu Version française: narration (de la voix de Ron Havilio) et sous-titres en français Version anglaise: narration (de la voix de Ron Havilio) et sous-titres en anglais Version espagnole: narration (de la voix de Ron Havilio) et sous-titres en espagnol Version en hébreu - en préparation Version japonaise – copie 35 mm de la version anglaise, et sous-titrée en japonais est disponible à Yamagata (Festival international du film documentaire de Yamagata) |
||||||||||||||||||||
|
Texts and photos © Ron Havilio Design © Karina Pasternak |
|||||||||||||||||||||